西門町的四月笨蛋:四月七日

【四月七日】

  昭和二十五年四月四日晚上七點,離「求知人」提出的「後續」還有一小時。雖然店長是七點派出貓麻仔們到北門與杉上權現會合,但也有貓麻仔先到北門勘查,之前還在對面的郵便局過夜。

  ……值得一提的是,還有一些貓麻仔迷路到臺南去了,出發得太早也有壞處吧!

  剛入夜的北門邊,木屐聲響起。

  穿著臺北高校制服的杉上權現緩緩而至。北門被綠樹包圍,彷彿精緻小巧的公園,杉上抬起頭看著「承恩門」三字,正沉思著,背後忽然響起嚴厲的日語:

  「你是誰!來這裡做什麼!」

  杉上緩緩回頭。

  「太沒威嚴……而且在那之前,光憑妖氣就知道是你們了。」杉上平靜地說。原來剛剛出聲的是一隻貓麻仔,他故意要嚇杉上。其他貓麻仔從旁冒出:「唉呀杉上君,這一切都是他的專斷獨行,跟我們沒關係關係喔!」「就是啊,我們跟杉上君這麼好,哪會嚇杉上君啊?」

  「喂,不就是關係好才會嚇他嗎!」最初那隻貓麻仔抱怨。

  杉上微微一笑,做了個「小聲」的動作,貓麻仔們立時安靜下來。杉上指指上方,貓麻仔們便會意了。也對,這座北門可住著妖怪──有為樓伊須夫──操弄鬼火的妖怪。以妖怪來說,他近似隱居,卻住在這種人來人往的地方,有時還在北門製造幾個鬼火捉弄人類,但沒造成什麼軒然大波過。

  現在他們既然在北門,便是在其他妖怪的地盤上,自然該謹慎。

  在杉上的命令下,貓麻仔們分散到各處,不只北門,就連附近的制高點也掌握了。接著杉上施了個法術,便將貓麻仔們連結起來,形成某種網絡。本來在店長的法術下,貓麻仔們之間已有精神連結,但杉上加強了這種連結,並將自己放到這個連結中心,哪邊有動靜,杉上便能立刻反應,甚至透過最遠的貓麻仔位置施展陰陽術。

  「雖然不是第一次經歷,但還是覺得杉上君這法術好厲害啊!」一隻貓麻仔讚嘆。

  「不會,我也只是參考店長的術式而已。」杉上說。在法術連繫下,他也能不開口就與所有貓麻仔心靈感應,同時也在一定程度上取得了貓麻仔的控制權──從這個角度看,店長允許他做到這種程度,可說十分信任他。

  「杉上君,」一隻貓麻仔說:「那個……要不要讓我們中幾隻去監視妖狐言語道斷呢?如果臺北結界真的要生變,合理地想,應該不會跟言語道斷毫無關係吧?」

  「不行。」杉上面無表情,卻立刻在心中下令:「會死的。店長把你們交給我,所以我要保證你們的安全。」

  「雖說如此,但我們本就是消耗品,調查情報的過程中不可能毫無折損……」牠這話令杉上臉色微變,所有貓麻仔都感到杉上產生了某種強大的情緒,但過了片刻,他的命令才傳過來。

  「不可以,這毫無意義,因為你們在接近言語道斷前就會死。言語道斷的宅第雖不是秘密,但正因現在臺北城裡還沒有哪個神異能對牠出手,這情報才毫無價值。別說接近,光是通過牠的守衛們,都不太可能,最糟的情況,便是使冷訾堂有某種立場。店長不希望如此,他所得到的重大情報難道真的是刺探來的?不是吧,多半是交換來的,不是嗎?」

  正如杉上所說,那隻貓麻仔也覺得這提案是有些莽撞了。牠正要說什麼,杉上已繼續說:「而且別再說自己是消耗品了。」

  杉上接著便不再說話了,貓麻仔們也感到他傳來某種不想交談的氣氛,很識相地開始工作。牠們認真監視四周,卻沒發現可疑點,有些貓麻仔甚至開始玩弄北門的老鼠。

  時間漸漸過去,終於來到「求知人」所說的八點。

  杉上權現在北門下等。

  他在想什麼呢?貓麻仔們無法確定,唯一能確定的事,只有他十分安靜,完全沒有焦躁之情。他已準備好迎接一切挑戰。畢竟事關臺北結界,就算是陷阱,就算被攻擊,也毫不意外。就在這時,忽然有一道光線照進北門──不,應該說,公會堂的方向發出了閃光。

  「杉上君!」

  「回報。」杉上看向公會堂,同時拉低帽子。奇怪……這光線雖然刺眼而不自然,但並無神異之力。他本以為接下來發生的事必屬某種靈異現象,但他卻沒感到什麼強烈的妖氣──淡淡的妖氣是有,但臺北結界裡本就瀰漫著言語道斷的妖氣,加上有為樓伊須夫便在附近,這種濃度的妖氣實屬正常。

  「那閃光是……懷中電燈!」一隻貓麻驚訝地說:「有人拿著懷中電燈照北門的方向!而且好奇怪,他一下關掉,一下開啟……」

  一下關掉,一下開啟?

  答─、答、答─、答、答─、答─、答─、答─……

  「是摩斯密碼!」杉上一驚。

  「摩、摩斯密碼!?」

  「噓,專心,把光線的頻率記住。」杉上命令說。他努力記,同時在腦中搜尋摩斯密碼的對照表。問題是,這摩斯密碼採用的是「歐文」還是「和文」?如果不確定的話……

  光線持續閃爍,杉上開始感到怪異不安。

  內容沒有重覆?這摩斯密碼未免太長了吧!本來,摩斯密碼就是因為在傳達訊息上十分緩慢,才有各種簡寫,這樣長度的密碼實在頗不尋常。終於約過了兩分鐘,對方停止發送訊號了。

  「杉上君!那人要收起懷中電燈走了!」

  「跟蹤他。」

  「是!」當下便有幾隻貓麻追蹤過去。

  「杉上君!那個人就是求知人嗎?」一隻貓麻仔小聲問。

  「不清楚……」杉上心中盤算:「先看追過去的結果。各位,如果遇到危險,不要勉強,立刻回來。至少現在能確定四月一日張貼的廣告確實不是玩笑,今天確實發生了某件事,不過……」

  「喂,你們。」

  忽然一個聲音對著杉上喊,杉上回過頭,只見北門的另一側站著一位老者,老者穿著和式服裝,手拿煙斗,長髯飄逸,他驚訝地問:「你們是什麼人?跟剛剛的摩斯密碼有何關係?」

  「是有為樓伊須夫。」一隻貓麻仔提醒。

  杉上脫下帽子:「你好,老先生,我們無意打擾,只是有人提示今天這裡會發生某件事,所以前來此地。不過,我想應該便是剛剛的摩斯密碼,既然如此,今天的目的便達成了,就此告辭。」

  杉上本想接著離開,誰知有為樓臉色微變:「等一下,有人提示你?他有說會在這裡看到摩斯密碼?」

  「不,沒有,只是對方說,四月四日晚上八時北門會有事發生……」杉上看著有為樓的表情,忽然瞭解這妖怪知道些什麼。他向前一步:「老先生,您知道些什麼嗎?」

  「真奇怪……這麼精確的時間,應該沒錯,可是……」有為樓喃喃道:「難道說這個尋寶遊戲再度開啟了?沒道理啊!」他說著緩緩消失,杉上一聽,大為震驚。

  有為樓果然知道些什麼!

  「尋寶遊戲?」貓麻仔問。

  「他到底在說什麼?」

  「請等一下,老先生!」杉山喊道,他跑出城門,召來式神,只見一股神秘的力量將他托起,他竟一躍便躍到了北門窗口,鑽了進去。貓麻仔們嚇了一跳:「杉、杉上君!太顯眼了啦!」「會嚇到人的!」

  幾隻貓麻仔連忙跟著進去,只聽有為樓喝道:「你怎麼上來的?你、你不怕老夫嗎?……等一下,你是陰陽師?快住手,如果你殺了老夫,言語道斷大人底下的妖怪們可是會為老夫報仇的。」

  「有為樓先生,我不打算殺你,只是想問你知道些什麼而已。」杉上溫和地說。

  「知道什麼?」

  「你剛剛說尋寶遊戲,到底是怎麼回事?」

  貓麻仔們擠在內樓的門邊看,只見有為樓表情複雜,他似乎也平靜下來,過了片刻才說:「老夫不打算說太多,畢竟老夫不認識你。不過,若你能說說你是怎麼知道這個尋寶遊戲的,也許老夫會告訴你一部分。」

  「沒問題。」杉上說著便將臺灣日日新報上看到的東西轉述給有為樓,卻省略掉臺北結界的部分。畢竟說到臺北結界,對方可能就要逼問他的目的,太過麻煩。只見鬼火妖怪摸著鬍子,表情十分怪異,他聽完搖搖頭:「怪了,這個求知人到底是誰,為何刊登這個廣告?雖然這才是正確的流程。」

  「正確的流程?」

  「不錯,這場尋寶遊戲,雖然不確定打算從何時開始,但『用光線打摩斯密碼』這點,確實應該發生在今天晚上八時,至少原來的進展是這樣。」

  「原來的進展……你怎麼知道?」

  「因為本來摩斯密碼應該由老夫來打──用鬼火。」有為樓召喚出鬼火,它們有規律地閃現起來。杉上吃了一驚:「這是怎麼回事?」

  有為樓一臉為難:「唉,事情的緣由有些複雜,老夫就不說了。老夫有位人類朋友,他委託老夫今晚八時要在北門上用鬼火打摩斯密碼,還教了老夫歐文與和文系統的使用方式。但因某些原因,老夫將這個關卡的時程提前了。所以今天不該有人打摩斯密碼啊。」

  「但你那位人類朋友知道你提前關卡的事嗎?如果不知道,他不就是這位『求知人』?畢竟他應該會照著原本規劃的時間來進行。」

  「不可能。」有為樓陰沉地說:「他已經死了。」

  「什麼!」

  杉上說不出話。

  有為樓似乎覺得自己講太多了,他氣吁吁地說:「老夫就說到這裡,請你離開吧。如果你打算動手,老夫可是會用摩斯密碼求救的喔!」

  杉上似乎打算說什麼,最後卻放棄了。他戴上帽子,點點頭:「我知道了,很抱歉打擾您。對於您朋友的死,請節哀。」他轉身離開,一躍而下。貓麻仔連忙問道:「杉上君,怎麼辦啊?你打算怎麼做?」

  「至少我們知道是尋寶遊戲了。」杉上說:「臺北結界將變,看來這變化是什麼,答案就在遊戲的結局。現在就先將遊戲給進行下去吧。」

  「瞭解,所以要先解開剛剛的摩斯密碼?杉上君還記得剛剛那個人打了什麼嗎?」

  「不,兩分鐘還沒有重覆……太困難了,大概解出前兩句,後面就亂了。不過我並不擔心。」杉上微微一笑:「因為妖怪不會忘記任何事情吧?」

  「不錯!」貓麻仔們得意地說:「我們可記得一清二楚呢!」




【題目】


翻譯摩斯密碼正文。答案是和文系統還是歐文系統呢?這點請玩家自行判斷。


【達成條件】

至少一名玩家翻譯出摩斯密碼的正文。


【額外挑戰】

至少一名玩家從翻譯出來的正文找出下一關的地點。
如果玩家想進行這個額外挑戰,
請在翻譯的正文後指出「下一個地點」,
並說明「下一個地點是某處」的原因。

【達成時限】

四月七日 00:00
四月八日 23:59





前回合統計:

達成額外挑戰!得到「閃電」徽章一個。
達成快問快答!得到「劍」徽章三十個。